Tóm tắt: Bài viết trình bày khái quát các lý thuyết về tiếp nhận pháp luật nước ngoài (legal transplantation theories) đang có ảnh hưởng rộng rãi ở các quốc gia trên thế giới, liên hệ với thực tiễn Việt Nam, từ đó đưa ra những đề xuất, khuyến nghị cho hoạt động tiếp nhận pháp luật nước ngoài trong xây dựng pháp luật ở nước ta hiện nay.

Abstract: This paper briefly reviews legal transplant theories which have comprehensive influence in some countries in the world and the practice of legal transplants in Vietnam. It then makes proposals for legal transplants in the process of building up law and regulation in Vietnam.