LỜI NÓI ĐẦU
Luật so sánh là một bộ môn trong hệ thống các bộ môn khoa học pháp lý tương đối mới ở nước ta. Tuy nhiên trên thế giới, đây là một môn học chính thức trong chuyên ngành luật tại các trường đại học và là một môn khoa học được nhiều nhà nghiên cứu pháp luật quan tâm.
Để góp phần nhanh chóng đưa bộ môn luật so sánh vào các chương trình giảng dạy và nghiên cứu pháp luật tại nước ta, Viện Nghiên cứu Khoa học Pháp lý đã được Bộ Tư pháp cho phép triển khai Dự án về Luật so sánh với sự hỗ trợ của Cơ quan phát triển quốc tế Canada (CIDA). Trong khuôn khổ của Dự án, Viện NCKH Pháp lý đã tổ chức hai lớp tập huấn cho các cán bộ pháp lý về những khái niệm cơ bản của luật so sánh.
Trong số Thông tin Khoa học Pháp lý chuyên đề Luật so sánh này, với mong muốn giới thiệu cho bạn đọc những kiến thức sơ lược ban đầu về luật so sánh, chúng tôi xin trích đăng một số bài giảng đã được các giáo sư và luật sư nước ngoài trình bày tại các lớp tập huấn nói trên.
Trong phạm vi của các lớp tập huấn ngắn ngày, các bài giảng này không thể giải quyết mọi vấn đề lý luận và thực tiễn của bộ môn luật so sánh. Hiện nay, Viện Nghiên cứu Khoa học Pháp lý đang phối hợp với Trường Đại học Luật Hà Nội trong việc nghiên cứu khả năng đưa môn học Luật so sánh vào chương trình giảng dạy của Trường Đại học Luật và trên cơ sở đó biên soạn chương trình và giáo trình về Luật so sánh của Việt Nam.
Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến phản hồi của đông đảo bạn đọc về nội dung của số Thông tin này.